Acerca del Centro de Informaci贸n del C谩ncer
El Centro de Informaci贸n del C谩ncer G. Mitchell Morris (CLC) es su fuente de informaci贸n gratuita sobre el c谩ncer. Nuestra biblioteca contiene informaci贸n sobre muchos temas relacionados con el c谩ncer, incluidos los siguientes:
- Tipos de c谩ncer
- Tratamientos y efectos secundarios
- Supervivencia
- Cuidado de enfermos
- Salud integradora
- Recursos financieros
- Dejar de fumar
- Referencias a grupos de apoyo
- Investigaci贸n sobre el c谩ncer
- Busque en el cat谩logo de la biblioteca del CLC
Equidad, diversidad e inclusi贸n
Estamos comprometidos a brindar informaci贸n, recursos y servicios a las personas, las familias y las comunidades afectadas por el c谩ncer. Los miembros de nuestro personal participan regularmente en entrenamientos y charlas educativas para ayudarnos afirmar y respetar la diversidad, la cultura y la identidad en nuestras interacciones, el ambiente, los materiales y las pol铆ticas y procedimientos.
Comunicarse con nosotro
Horario de la Biblioteca:
Lunes a viernes, 9 am鈥3 pm
Visitarnos en el sexto piso del Cancer Hospital South
Contactarnos: Lunes a viernes, 8 am鈥4 pm
Llame sin costo: 1-888-424-2100鈥攐prima 鈥2鈥 para Espa帽ol
Mensaje de texto: 801-528-1112
Correo electr贸nico:
cancerinfo@hci.utah.edu
Nuestros Servicios
Hable con nosotros uno a uno y obtenga respuestas. Hablamos espa帽ol.
En el CLC, nuestro personal est谩 formado por especialistas capacitados en informaci贸n sobre el c谩ncer. Todos tenemos t铆tulos en educaci贸n para la salud, salud p煤blica, enfermer铆a u otra carrera relacionada. Podemos responder preguntas en persona, por tel茅fono y por correo electr贸nico, mensaje de texto y chat en vivo.
Para asegurarnos de que tiene la informaci贸n m谩s precisa y actualizada disponible, tambi茅n podemos consultar con estas personas:
- Pacientes
- 惭茅诲颈肠辞蝉
- Personal de enfermer铆a
- Otros profesionales de la salud
Consulte los materiales de forma gratuita
El Centro de Informaci贸n del C谩ncer G. Mitchell Morris (CLC) es un recurso gratuito para obtener informaci贸n sobre el c谩ncer. Cualquiera puede visitar nuestra biblioteca para obtener folletos gratuitos o para sacar libros, DVD, CD y otros materiales.
Si es un paciente de HCI, podemos entregarle los materiales solicitados en su pr贸xima cita cl铆nica, mientras recibe quimioterapia o durante una estad铆a en el hospital.
Obtenga informaci贸n por correo
Si no puede recoger materiales de nuestra biblioteca en persona, estaremos encantados de envi谩rselos por correo sin cargo. Gracias a una generosa donaci贸n de la Rocky Mountain Power Foundation, podemos enviar estos materiales (dos a la vez) directamente a los usuarios que viven fuera del valle de Salt Lake. Esto incluye un correo postal pagado para devolver los art铆culos.
Para inscribirse a este programa o para obtener m谩s informaci贸n, llame al 801-581-6365 o al n煤mero gratuito 1-888-424-2100. Tambi茅n puede enviar una solicitud de patrocinador en l铆nea.
Kits de rescate de naloxona
Los kits de rescate de naloxona proporcionan una dosis de emergencia de medicamento para revertir una sobredosis debida a un opi谩ceo / opioide. Los kits son peque帽os y f谩ciles de usar.
Recoja un equipo de rescate de naloxona gratis en el mostrador de circulaci贸n de la biblioteca. Los especialistas en informaci贸n sobre el c谩ncer pueden ense帽arle cu谩ndo y c贸mo usar el kit.
Preguntas Frecuentes
Estoy a punto de recibir quimioterapia y me preocupan los efectos secundarios. 驴Qu茅 tipo de informaci贸n puede proporcionar el CLC?
El personal de CLC puede proporcionar informaci贸n sobre el manejo de los efectos secundarios del c谩ncer y sus tratamientos. Deje que nuestros expertos especialistas en informaci贸n le ayuden.
驴Qu茅 pasa si vivo demasiado lejos o no me siento lo suficientemente bien como para visitar su biblioteca?
Gracias a una generosa donaci贸n de Rocky Mountain Power Foundation, nuestro personal puede enviar, por correo, los art铆culos si usted no puede visitar el Centro de Informaci贸n del C谩ncer. Si usted vive en Utah o alguno de los estados vecinos, incluiremos un sobre con franqueo pre pagado para devolver los art铆culos a nuestra biblioteca.
驴Tengo que ser paciente del Huntsman Cancer Institute?
No. El Centro de Informaci贸n del C谩ncer est谩 disponible para cualquier persona interesada en obtener informaci贸n de c谩ncer. Ayudamos a los pacientes de c谩ncer y sus familias, as铆 como al p煤blico en general
驴Tienen informaci贸n escrita por voces subrepresentadas?
Si. Valoramos y buscamos materiales que representen a personas con diferentes perspectivas. Nuestra biblioteca tiene una secci贸n en espa帽ol, as铆 como recursos escritos por y para BIPOC, LGBTQ +, discapacitados y personas y comunidades con enfermedades cr贸nicas. Si tiene recomendaciones de art铆culos para la colecci贸n de nuestra biblioteca, h谩ganoslo saber.
Realmente no s茅 por d贸nde empezar. 驴Pueden ayudarme a resolver todo esto?
Nos complace ayudarle a encontrar la informaci贸n que necesita. Nuestro personal lo guiar谩 a trav茅s de algunos primeros pasos importantes y preguntas que quiz谩s desee hacer durante sus consultas medicas.
Muchas personas enfrentan barreras para recibir atenci贸n m茅dica debido a su raza, g茅nero, medios econ贸micos, idioma, edad, discapacidad, o familiaridad con el sistema de atenci贸n m茅dica. Estamos aqu铆 para ense帽arle a navegar por el sistema para que pueda participar plenamente en las decisiones sobre su salud.
Si tiene inquietudes sobre el uso de nuestros servicios, tiene preguntas sobre accesibilidad o necesita ciertas adaptaciones para usar nuestros servicios en l铆nea o en persona, comun铆quese con nosotros. Estamos ansiosos por ayudarle a ser escuchado, visto y afirmado. No podemos garantizar que encontraremos el recurso perfecto para usted, pero prometemos servirle con empat铆a y respeto.
Pol铆ticas de la Biblioteca
Si desea consultar los materiales de CLC, complete este formulario. Tambi茅n puede completar el formulario en persona en el CLC, o podemos ayudarlo a completar el formulario por tel茅fono.
Pr茅stamo de materiales
Puede pedir prestados hasta cinco art铆culos a la vez. Los libros se pueden pedir prestados por 21 d铆as. Todos los dem谩s materiales se pueden pedir prestados durante 10 d铆as.
Los materiales de referencia, los boletines y las revistas no se pueden consultar, pero se pueden utilizar en el Centro de Informaci贸n de C谩ncer.
Renovaci贸n de materiales
Podemos renovar materiales hasta tres veces a menos que hayan sido reservados por otro usuario. Si su art铆culo ha sido reservado, no puede renovarlo y debe devolverlo antes de la fecha de vencimiento.
Materiales atrasados
Si los art铆culos no se devuelven antes de la fecha de vencimiento, recibir谩 un aviso de vencimiento. Cualquier material vencido debe devolverse o renovarse dentro de una semana. No podr谩 pedir prestados materiales adicionales hasta que se devuelvan o renueven todos los art铆culos vencidos.
Materiales perdidos o da帽ados
Usted es responsable de todos los materiales prestados a su nombre. Devuelva los materiales en las mismas condiciones en que fueron recibidos. Si pierde un art铆culo que ha prestado, o si el material se da帽a mientras est谩 bajo su cuidado, se le cobrar谩 el costo del material m谩s una tarifa de procesamiento de $5.00.